Save You (tradução)

Original

Pearl Jam

Compositor: Eddie Vedder / Jeff Ament / Matt Cameron / Mike McCready / Stone Gossard

Eu vou salvar você, cretino, não vou te perder
Estou me sentindo vaidoso e forte, não posso deixar você ir
Muito importante para mim e muito importante para nós
Nós ficaríamos perdidos sem você
Estou aqui, deixe-se cair
Eu estou exatamente abaixo de você agora

E foda-me se eu disser alguma coisa que
Você não quer ouvir, de mim
E foda-me se você só ouvir
O que você quer ouvir, de mim, se eu me preocupar
mas eu não estou deixando esse lugar

Você me ajudou quando eu estava pra baixo
Eu vou te ajudar quando você estiver pra baixo
Por que você está se batendo?
Vamos e me bata em vez disso
Vamos roubar sua vontade
Vai crescer gorda e preguiçosa
É simpática bem como,
Não vá por mim agora

E eu não estou vivendo esta vida sem você
Eu sou egoísta e claro...
E você não está deixando este lugar sem mim
Eu não quero estar sem meu...
Melhor amigo
Acorde pra ver que você pode ter tudo isso
Whoa!

Porque existe mas você,
E alguma coisa dentro de você
Está tomando controle
Vamos bater nisso
Levante, vamos lá!
Oh, você está em seu próprio mundo
Vamos ver o mundo inteiro
Vamos roubar sua alma

E foda-me se eu disser alguma coisa que
Você não quer ouvir de mim (foda-me)
E foda-me se você só ouvir
O tremor na sua cabeça...
Por favor, ajude-me a ajudar você
Ajude a si mesmo...
Ajude-me ajudar a você mesmo
Por favor, me queira para...
Por favor, deixe-me ajudar você...