Nothingman (tradução)

Original

Pearl Jam

Compositor: Eddie Vedder / Jeff Ament

Uma vez dividido
Nada resta para subtrair
Algumas palavras quando faladas
Não podem ser retiradas
Caminha sozinho
Com pensamentos que ele não consegue evitar
O futuro está aí
Mas no passado ele está, atrasado e afundando
Pegou um raio
Amaldiçoou o dia em que o deixou escapar

Homem nada
Homem nada
Não é alguma coisa?
Homem nada

Ela, uma vez, acreditou
Em cada história que ele tinha para contar
Um dia ela endureceu
Foi para o outro lado
Olhares vazios
De cada canto de uma cela compartilhada
Um apenas escapa
O outro é deixado dentro do poço
E aquele que esquecer
Estará destinado a se lembrar

Homem nada
Homem nada
Não é alguma coisa?
Homem nada

Oh, ela não o quer (ela não o quer)
Oh, ela não vai dar esperanças
Depois que ele voou para longe
Oh, em direção ao Sol
Sim, em direção ao Sol
Queime (queime), queime, queime

Homem nada
Homem nada
Não é alguma coisa?
Homem nada

Homem nada
Homem nada
Poderia ter sido algo
Homem nada