Whale Song (tradução)

O sol estava no meio das nuvens, o sol olhava para fora
Expunha uma trilha de neblina e vapor
Barcos seguiam a rua antiga
Enganando amigos debaixo do mar
Wow, imagine isso? Elas não reagirão
Tenho uma teoria sobre isso
O coração de uma baleia é tão grande quanto um carro
O pensamento de um baleeiro deve ser manchado pela escuridão
Elas não reagirão
Tenho certeza que eles saberiam como
Quer dizer que amam, ou têm muito orgulho
Elas não reagirão
Tenho certeza que eles saberiam como
Quer dizer que amam, ou têm muito orgulho
Elas nadam, isso é liberdade
É uma coisa linda de se ver
Elas cantam
Caçadores da terra, caçadores do mar
Exploram qualquer coisa por dinheiro
Me refiro a qualquer pessoa que se aproveita daquilo que é livre
Elas não reagirão
Há só um pensamento que faz com que isso pareça justo
Aquilo que você não vê se deve à sua vista
Pegue o que você quiser, mate o que você quiser
Essa é apenas uma forma da mente de um homem
Tome as vidas delas, venda suas partes
Mas você jamais estará tomando os corações delas
Se eu estivesse perdido no mar
Aquele barco pesqueiro* ancorado na minha frente
É a baleia que eu gostaria de ser
Elas não reagirão
Elas não sabem como
Elas não reagirão

Whale Song (tradução)

Original

Pearl Jam